آلوارو خیمنز وینگر ۲۸ ساله فصل گذشته تیم لاس پالماس به باشگاه تراکتور و شاگردان پاکو خمز پیوست. خیمنز که بازیکن تیم کادیز هست، فصل گذشته به طور قرضی پیراهن تیم لاس پالماس را در لالیگا ۲ می‌پوشید. وینگر جدید تراکتور در فصل گذشته ۲۶ بازی کرده، سه گل و یک پاس گل داده است.
این وینگر در تیم‌های پایه رئال مادرید، ختافه، اسپورتینگ خیخون، آلباسته بالومپیه، کادیز، ایبیزا و لاس پالماس توپ زده است. خیمنز در تیم ایبیزا شاگرد خمز بود.