وال استریت ژورنال در مطلبی با اشاره به بازداشت حسین شنبه‌زاده، فعال رسانه‌ای که به خاطر نوشته‌های انتقادی و از جمله گذاشتن یک نقطه زیر پست خامنه‌ای در ایکس بازداشت شده، نوشت این بازداشت ثابت می‌کند «رژیم آن‌قدر از مردم می‌ترسد که حتی به خاطر چیزی نگفتن آن‌ها را دستگیر می‌کند.»
شورای سردبیری وال استریت ژورنال این یادداشت را با تیتر «دو محکومیت برای رژیم ایران، یکی از سوی آژانس بین‌المللی انرژی اتمی و دیگری از سوی مردم ایران» در بخش نظرات سایت منتشر کرده است.
یادداشت‌های نوشته شده توسط شورای سردبیری وال استریت ژورنال به دلیل نفوذ و اعتبار این رسانه، تحلیل‌های دقیق و جامع و تاثیرگذاری بر افکار عمومی و تصمیم‌گیران، از اهمیت ویژه‌ای برخوردار هستند.
در بخش نخست این یادداشت، نویسندگان با اشاره به تاخیر در صدور قطعنامه آژانس بین‌المللی انرژی اتمی علیه جمهوری اسلامی به خاطر مخالفت‌های ایالات متحده، نوشته‌اند که در نهایت اعتبار بریتانیا، فرانسه و آلمان برای پیش بردن این قطعنامه موجب تصویب آن شد، زمانی که بایدن با بی میلی به آن تن داد چون دیگر هیچ راهی برای دفاع از جمهوری اسلامی نداشت، بی‌آنکه بابتش شرمسار شود.
شورای سردبیری وال استریت ژورنال معتقد است رییس‌جمهوری آمریکا مصمم بود چشمانش را بر زورگویی جمهوری اسلامی نسبت به آژانس بین‌المللی انرژی اتمی و نزدیکی حکومت ایران به آستانه هسته‌ای ببندد.
آن‌ها یادآوری کرده‌اند حتی پس از این‌که آژانس نتیجه‌گیری کرد که جمهوری اسلامی ذخایر اورانیوم غنی‌شده خود را به اندازه کافی برای ساخت یک بمب در یک هفته و تقریبا هشت بمب در یک ماه افزایش داده است، دولت بایدن از اروپایی‌ها خواست از صدور قطعنامه محکومیت تهران خودداری کنند.
سردبیران وال استریت ژورنال با اشاره به این‌که حتی در شرایطی که جمهوری اسلامی تعهدی به حفظ آرامش ندارد، واشینگتن فکر می‌کند بهتر است تنش‌ها تشدید نشود، نوشته‌اند منطق پشت این رفتار، همان منطق عدم اجرای تحریم‌های نفتی جمهوری اسلامی از سوی بایدن است که این حکومت را با ده‌ها میلیارد دلار درآمد غنی کرده است.
نویسندگان در پایان بخش نخست یادداشت خود بااشاره به این‌که قدرت‌های اروپایی نمی‌خواهند رژیم عدم اشاعه هسته‌ای به مضحکه تبدیل شود و رییس‌جمهوری ایالات متحده نیز نباید این اجازه را بدهد، گفته‌اند که گام بعدی برای آژانس بین‌المللی انرژی اتمی، تایید عدم پایبندی جمهوری اسلامی به توافقاتی است که به ایالات متحده یا اروپایی‌ها اجازه می‌دهد مکانیسم ماشه را فعال کنند تا تمامی تحریم‌های شورای امنیت به صورت خودکار بازگردند، بدون آن که اعضا شورا بتوانند آن را وتو کنند.
در بخش دوم این این یادداشت، شورای سردبیری وال استریت ژورنال به موضوعی پرداخته است که در تیتر با عنوان محکومیت رژیم ایران از سوی مردم به آن اشاره کرده است.
نویسندگان می‌گویند بازداشت حسین شنبه‌زاده که ماه گذشته زیر یک پست توییتری علی خامنه‌ای صرفا با درج یک نقطه نظر داده بود، ماهیت جمهوری اسلامی را به ما یادآوری می‌کند.
سردبیران وال استریت ژورنال با اشاره به این‌که این اعتراض مینی‌مالیستی این ویراستار ایرانی در شبکه ایکس وایرال شد، نوشته‌اند حسین شنبه‌زاده به خاطر نقدهای هوشمندانه‌اش علیه حکومت ایران، از جمله افشای آزار و ستمکاری در زندان اوین {احتمالا اشاره‌ای به رشته توییت حسین شنبه‌زاده از قطع دست و انگشت در بهداری زندان اوین و دیگر نوشته‌های او از شرایط زندان اوین} شناخته شده است.
شورای سردبیری وال استریت ژورنال در پاراگراف پایانی یادداشت خود با اشاره به این‌که دنیای آزاد می‌تواند با متوقف کردن مقام‌های جمهوری اسلامی می‌تواند به مردم کمک کند نوشته است: «گروه حاکم در تهران با بازداشت آقای شنبه‌زاده و مطرح کردن اتهامات جاسوسی علیه او، درستی صحبت‌های او را تایید می‌کنند. رژیم آن‌قدر از مردم خود می‌ترسد که حتی برای نگفتن چیزی، آن‌ها را بازداشت می‌کند.»
حسین شنبه‌زاده، مترجم، ویراستار ادبی، زندانی سیاسی سابق و فعال شبکه‌های اجتماعی که بسیاری او را به خاطر نوشته‌های انتقادی طنازانه و زبان صریحش در شبکه اجتماعی ایکس دنبال می‌کنند، سه‌شنبه ۱۵ خرداد در تماسی تلفنی با خانواده‌اش تایید کرده که در جریان سفرش به اردبیل بازداشت شده است.
دادستانی اردبیل عصر روز چهارشنبه بدون نام بردن از حسین شنبه‌زاده از بازداشت فردی خبر داد که با «افسران رده بالای سرویس جاسوسی موساد در ارتباط بود و تحت پوشش فعالیت ویراستاری اقدام به جمع‌آوری اطلاعات مورد نیاز موساد از داخل کشور می‌کرد».
خبرگزاری تسنیم، وابسته به سپاه پاسداران فرد مورد اشاره دادستانی را شنبه‌زاده خواند و با تکرار همان اتهامات، گفت او «سابقه توهین به ائمه اطهار و مقدسات» را داشته است.
پس از انتشار این گزارش‌ها خانواده شنبه‌زاده در بیانیه‌ای اتهامات سنگین علیه او را با توجه به فعالیتش با هویت حقیقی در فضای مجازی، غیر قابل توجیه دانسته و ضمن ابراز نگرانی از وضعیت سلامتی او گفتند که از نهاد دستگیرکننده و محل نگهداری‌اش مطلع نیستند.
آن ها در این بیانیه ادعای متواری شدن حسین شنبه‌زاده را رد کرده و اعلام کردند که او از مدت‌ها قبل در شبکه ایکس از قصدش برای سفر به اردبیل سخن گفته بود و حتی تا ساعتی قبل از دستگیری نیز در همین شبکه از شهر اردبیل سخن می‌گفت و از خودش عکس منتشر می‌کرد.
ایران‌اینترنشنال روز پنج‌شنبه ۱۷ خرداد در گزارشی نوشت حسین شنبه‌زاده در سه ماه اخیر به‌طور ویژه هدف تهدید و آزار و اذیت امنیتی‌ها بوده و از ابتدای امسال با موجی از تهدیدهای جانی علیه خود مواجه شد.
حسین شنبه‌زاده، پیش‌تر به صورت ناشناس و با اسم «اسب شاخدار ویراستار» در ایکس فعالیت می‌کرد و از جمله کارهای منتشر شده او ویراستاری «میراث و مرگ و زندگی با اوست» نوشته «نجیب محفوظ» است.
این ویراستار ادبی پس از شناسایی از سوی نهادهای امنیتی جمهوری اسلامی و با اتهامات امنیتی در سال ۱۳۹۸ بازداشت شد و مدتی را در انفرادی گذارند.
شنبه‌زاده پس از آزادی موقت، در اردیبهشت ۱۴۰۰، در مجموعه توئیتی در ایکس، ماجرای هشتاد ضربه شلاقی را که به اتهام «نوشیدن مشروبات الکلی» به او زده بودند روایت کرد که بسیار دیده شد.
حسین شنبه‌زاده بعدتر در شعبه ۲۸ دادگاه انقلاب تهران با اتهام‌های توهین به مقدسات و رهبر جمهوری اسلامی و تبلیغ علیه نظام به ۵ سال و ۱۰ ماه زندان محکوم شد که ۳ سال و ۶ ماه آن قابل اجرا بود.
او ۹ تیر ۱۴۰۱ به زندان رفت و پیش از موعد و پس از نزدیک به ۱۰ ماه حبس، ۲۹ فروردین ۱۴۰۲ با نوشتن توئیتی خبر از آزادی زودهنگامش داد و نوشت که او مشمول عفو شده است اما این‌که رهبر هم مشمول عفو شده است یا نه، حکایت دیگری است.